FAQ: Hosting & Domain Wissen

Wie erstelle ich eine mehrsprachige Website?

Der helloly Homepage Baukasten erlaubt es, mehrsprachige Websiten zu erstellen.

 

Sprachen hinzufügen

  • Ziehen Sie das Element Sprachen aus der Hauptsymbolleiste auf Ihre Website
  • Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprachauswahl aus
  • Klicken Sie auf + Sprache hinzufügen
  • Wählen Sie die gewünschten Sprachen aus und bestätigen Sie mit Übernehmen

 

Bearbeiten einer Sprache

  • Klicken Sie auf die gewünschte Sprache, um Inhalte in der gewählten Sprache zu bearbeiten
  • Übersetzen Sie nun ein Element nach dem anderen
  • Wenn Sie mit einer Sprache fertig sind, können Sie die nächste Sprache auswählen und die entsprechenden Inhalte übersetzen
  • Um die Navigation (Menü) zu übersetzen, wählen Sie die Navigation (Menü) aus und klicken Sie auf Menu bearbeiten
  • Im sich öffnenden Fenster sehen Sie bei Benennung nun die jeweilige Sprachenflagge
  • Hier können Sie nun mit einem Klick auf das Dropdown-Menü die Übersetzung eingeben

Hinweis: Es kann nur eine Standardsprache geben. Diese wird mit einem Stern Symbol gekennzeichnet.

 

Sprachen löschen

  • Wählen Sie das Element Sprachen auf Ihrer Website aus
  • In der rechten Bedienleiste finden Sie unter Language Ihre Sprachen
  • Fahren Sie mit der Maus über die zu löschende Sprache und klicken Sie auf das X-Symbol
  • Um alle Sprachen zu entfernen wählen Sie das Sprachen Element in der Seitenstruktur aus und drücken Sie auf der Tastatur auf löschen

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Übersetzungen manuell hinzugefügt werden müssen.

  • Homepage Baukasten, Website Builder, Multilanguage, Mehrsprachigkeit
  • 0 Benutzer fanden dies hilfreich
War diese Antwort hilfreich?